{"id":2395,"date":"2010-10-25T16:56:32","date_gmt":"2010-10-25T16:56:32","guid":{"rendered":"http:\/\/meyproducciones.com\/?p=2395"},"modified":"2023-08-09T20:18:43","modified_gmt":"2023-08-09T20:18:43","slug":"vargas-llosa-en-el-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meyproducciones.com\/?p=2395","title":{"rendered":"Tinta y fotogramas"},"content":{"rendered":"

Por Poly Hincapi\u00e9 Buchelli
\"\"<\/a>La relaci\u00f3n de Mario Vargas Llosa y su obra con el cine<\/strong> ha sido siempre cercana. Desde 1972 cuando Cachorros fue llevada a la pantalla inspirada en su trabajo literario, son varias las pel\u00edculas que han bebido de la misma fuente.<\/p>\n

De t\u00edtulos como Pantale\u00f3n y las Visitadoras<\/em> (1999), La ciudad y los perros<\/em> (1985), La t\u00eda Julia y el Escribidor, <\/em>en ingl\u00e9s llamada Tune in tomorrow <\/em>(1990) o La fiesta del chivo<\/em> (2005), hemos escogido los dos primeros para ser comentados en este espacio. Adicionalmente\u00a0 invitamos a ver nuestro Recomendado 1<\/strong>, donde el escritor habla sobre cine.<\/p>\n

\"\"<\/a>Pantale\u00f3n y la Visitadoras
<\/strong>Ver trailer en Recomendado 2<\/strong>
Mario Vargas Llosa publica Pantale\u00f3n y las Visitadoras en 1973 y la primera versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica se estrena en 1975 bajo su propia direcci\u00f3n y la codirecci\u00f3n de Jos\u00e9 Mar\u00eda Guti\u00e9rrez Santos, cinta en la cual el autor tiene un peque\u00f1o papel actoral. Fue filmada en Rep\u00fablica Dominicana por las restricciones que exist\u00edan en el Per\u00fa en raz\u00f3n a la parodia castrense que su tem\u00e1tica representa. La pel\u00edcula fue vetada para su exhibici\u00f3n por el r\u00e9gimen militar del Per\u00fa y reestranada en 1981 cuando ya era pol\u00edticamente posible, aunque con escenas censuradas\u00a0 y poca divulgaci\u00f3n.
La segunda adaptaci\u00f3n se realiza en 1999 bajo la direcci\u00f3n de Francisco Jos\u00e9 Lombardi, con papeles protag\u00f3nicos del actor peruano Salvador del Solar y Angie Cepeda, quien en la pel\u00edcula es llamada La Colombiana haciendo alusi\u00f3n a su nacionalidad real.<\/p>\n

A\u00a0 la inh\u00f3spita amazon\u00eda peruana es trasladado el capit\u00e1n Pantale\u00f3n Pantoja para que organice el sistema de prestaci\u00f3n de servicios sexuales a los soldados ah\u00ed ubicados, asistencia brindada a trav\u00e9s de las llamadas \"\"<\/a>eufem\u00edsticamente Visitadoras. Pantale\u00f3n reconocido por su fuerza moral y sus principios a toda prueba, finalmente sucumbe a los encantos de la colombiana, poniendo en riesgo su\u00a0 estabilidad familiar y profesional.

La Ciudad y los Perros<\/strong>
<\/strong>La m\u00e1s connotada obra del escritor peruano Mario Vargas Llosa, fue adaptada para cine en\u00a0 1985 por Francisco Jos\u00e9 Lombardi y premiada en el mismo a\u00f1o en el festival de San Sebasti\u00e1n en la categor\u00eda a Mejor Director.
En una fiel versi\u00f3n de la novela, la pel\u00edcula trata sobre las experiencias de un grupo de j\u00f3venes en el Colegio Militar Leoncio Prado. Con la participaci\u00f3n de primer\u00edsimos actores peruanos Gustavo Bueno y Juan Manuel Ochoa, la pel\u00edcula logra trasmitir el universo pasional que se vive en una instituci\u00f3n atravesada por la desigualdad y el abuso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Poly Hincapi\u00e9 Buchelli La relaci\u00f3n de Mario Vargas Llosa y su obra con el cine ha sido siempre cercana. Desde 1972 cuando Cachorros fue llevada a la pantalla inspirada en su trabajo literario, son varias las pel\u00edculas que han bebido de la misma fuente. De t\u00edtulos como Pantale\u00f3n y las Visitadoras (1999), La ciudad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-proposito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meyproducciones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}