{ "id": 19657, "date": "2015-04-30T16:38:50", "date_gmt": "2015-04-30T16:38:50", "guid": { "rendered": "http:\/\/meyproducciones.com\/?p=19657" }, "modified": "2023-08-09T20:03:55", "modified_gmt": "2023-08-09T20:03:55", "slug": "martha-leal-captura-de-movimiento", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/?p=19657", "title": { "rendered": "MARTHA LEAL: CAPTURA DE MOVIMIENTO" }, "content": { "rendered": "

Martha Luc\u00eda Leal es una actriz a quien hemos visto entre otras, en pel\u00edculas como DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS (2009) o ES MEJOR SER RICO QUE POBRE (1999), en series de televisi\u00f3n como PECADOS CAPITALES (2004) y en propuestas independientes como LA DECISI\u00d3N DE SAN MATEO (2001) o DITO, EL NI\u00d1O DESPERTADOR (2008). Se ha caracterizado por saber escoger proyectos en los que encuentra alg\u00fan tipo de magia que los hace especiales. Al enterarnos que hab\u00eda participado en la direcci\u00f3n de actores para una serie de televisi\u00f3n en la cual los personajes son virtuales, es decir hechos por computador y animados por captura de movimiento, la contactamos para conversar al respecto.<\/span><\/span><\/p>\n

MEYproducciones:<\/strong>\u00a0<\/span>Cu\u00e9ntanos sobre tu trabajo m\u00e1s reciente.<\/span><\/span><\/p>\n

Martha Leal:<\/strong>\u00a0<\/span>Martha Leal: Yo soy actriz hace muchos a\u00f1os y sigo ejerciendo. Act\u00fao en\u00a0cortometrajes cada vez que se me presenta la oportunidad, hago algo de televisi\u00f3n y\u00a0en teatro el a\u00f1o pasado actu\u00e9 en \u00abel nido vac\u00edo\u00bb, una peque\u00f1a obra en un formato\u00a0que est\u00e1 tomando mucha fuerza en Bogot\u00e1, que dura 15 minutos y se repite varias\u00a0veces en la noche. Sin embargo en los \u00faltimos a\u00f1os me he acercado a la direcci\u00f3n.\u00a0He sido asistente de direcci\u00f3n en varias obras de teatro y he dirigido montajes\u00a0corporativos para empresas. En la segunda mitad del 2014 me invitaron a trabajar\u00a0como directora de casting y actuaci\u00f3n en un proyecto maravilloso, SABOGAL, una\u00a0serie animada de 13 cap\u00edtulos creada y producida por 3Da2. Mi tarea, adem\u00e1s de\u00a0buscar a los actores, fue dirigirlos en las escenas por captura de movimiento. Un\u00a0trabajo muy interesante y enriquecedor, que espero tener la oportunidad de repetir.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"1450922_618150328330993_9035489646906622342_n\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

MEY:<\/strong> \u00bfEn qu\u00e9 se diferencian ambos tipos de direcci\u00f3n de actores?<\/span><\/span><\/p>\n

ML:<\/strong> En la animaci\u00f3n por captura de movimiento, el actor da vida a una figura animada, lo que implica tener mucha conciencia de la cualidad que se imprime a los movimientos: ritmo, forma, tama\u00f1o. En este proyecto, adem\u00e1s de la captura de cuerpo se estaba haciendo captura facial, y sonido directo, esto quiere decir que los personajes animados se mueven, y hablan como lo hicieron los actores en la sesi\u00f3n de captura. Es muy similar a una grabaci\u00f3n audiovisual de imagen real, pero exige habilidades particulares como el trabajo con objetos y espacios imaginarios. La captura se realiza en un estudio con espacio reducido y el actor debe imaginar todo a su alrededor, adem\u00e1s de vestir el traje especial, casco con c\u00e1mara y llevar puntos faciales de captura. Se requiere atenci\u00f3n, concentraci\u00f3n y resistencia. Mi labor en direcci\u00f3n, adem\u00e1s de lo que har\u00eda si fuera imagen real, consisti\u00f3 en encontrar un tono de movimiento y actuaci\u00f3n que se pudiera ver en los personajes animados, y disponer todas las ayudas posibles y necesarias para que el actor pudiera hacer su trabajo con naturalidad, en especial por la captura de voz.<\/span><\/span><\/p>\n

\"10269147_617527608393265_5447500147063558256_o\"MEY:<\/strong> <\/span>\u00bfQu\u00e9 proyectos tienes para pr\u00f3ximas fechas?<\/span><\/span><\/p>\n

ML:<\/strong>Este a\u00f1o, estoy participando en ALUCINE, serie de rese\u00f1as cinematogr\u00e1ficas producidas por La buena estrella, que pueden ver en el canal de YouTube \u201cALUCINE rese\u00f1as de cine\u201d y acabo de comenzar un proyecto para teatro como asistente de direcci\u00f3n, que esperamos estrenar en Julio. Aun no tiene nombre definitivo, pero ser\u00e1 la primera de 4 obras que conforman el ciclo Chejov, proyecto del grupo \u201cLa maldita vanidad\u201d. Tambi\u00e9n estoy cocinando un montaje dirigido por m\u00ed, con tres actrices\u2026 les contar\u00e9 m\u00e1s cuando la informaci\u00f3n sea concreta. Por supuesto seguir buscando proyectos de cortometraje, que disfruto tanto, y atenta a lo que se presente.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"safe_image\"<\/span><\/a>Click en la image para conocer mas de ALUCINE \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Martha Luc\u00eda Leal es una actriz a quien hemos visto entre otras, en pel\u00edculas como DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS (2009) o ES MEJOR SER RICO QUE POBRE (1999), en series de televisi\u00f3n como PECADOS CAPITALES (2004) y en propuestas independientes como LA DECISI\u00d3N DE SAN MATEO (2001) o DITO, EL NI\u00d1O DESPERTADOR (2008). Se […]<\/p>", "protected": false }, "author": 1, "featured_media": 0, "comment_status": "closed", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "inline_featured_image": false, "footnotes": "" }, "categories": [ 6 ], "tags": [], "class_list": [ "post-19657", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-a-proposito" ], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19657", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19657" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19657\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19657" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19657" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/meyproducciones.com\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19657" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }